Prevod od "za ceo život" do Češki


Kako koristiti "za ceo život" u rečenicama:

Zaglavio sam za ceo život u Gatlinu, centru najmanje poznate vukojebine u Južnoj Karolini.
Celý svůj život trčím v Gatline. Je to ten největší zapadákov v Jižní Karolíně.
I ako besramno flertuješ sa njim, kao beba žirafe od dva metra na zadnjem sedištu, imaæeš milo štene za ceo život.
Stačí s ním nestydatě flirtovat, jak ta nádhera na zadním sedadle, a bude jak pejsek.
"Šta æe raèunaru zaliha èokolade za ceo život?"
Říká: "Co by dělal počítač s doživotní zásobou čokolády?"
"Jednom kad si u poslu sa nekim, u poslu si za ceo život."
"Jak jednou s někým v něčem jedeš, tak v tom jedeš na celej život."
Napokon smo se obezbedile za ceo život!
Oh, konečně jsem zařízené pro život, miláčku!
Moj izvor je proverio Šona, takoðe, i on je obezbeðen za ceo život finansijski.
Proklepnul jsem í Shauna. Má na celej život vystaráno.
Bilo mi je dovoljno za ceo život.
Toho jsem si toho užila dost.
Momak radi u odeljenju D3 25 g, obezbedjen za ceo život, i onda dobije metak?
Ten chlap byl 25 let na oddělení, a pak si prožene kulku hlavou?
A sada imam partnera za ceo život.
A teď mám partnerku pro život.
Vuk je po svojoj prirodi životinja èopora, i jedna od samo nekoliko ponosnih vrsta životinjskog carstva, koja ima jednog partnera, za ceo život.
Vlk je pravé zvíře z přírody. A pravý člen zvířecího království, který vytváří plnohodnotný život.
Jedna noæ hrabrosti, za ceo život normalnosti.
Noc plná hrdinských činů, za normální zbytek života.
Najvažnije je da su se deca lepo provela, i stekla uspomene za ceo život.
Důležité je, že se děti skvěle bavily a utvořily si vzpomínky na celý život.
Slušaj, bio si na više zadataka, nego mnogi špijuni za ceo život.
Poslyš, byl jsi na více misích, než většina špiónů za celý život.
Povratila sam na Izabelinu haljinu, tata je besan na mene kao nikad, a... od veèeras æe Kejt biti moja zla polusestra za ceo život.
Pozvracela jsem Isabel šaty. Táta na mě nebyl nikdy víc naštvaný a po dnešním večeru bude Kate už navždy mojí zlou nevlastní sestrou.
Èoveèe, Tedi Ruzvelt je ubio više Španaca u jednom danu nego što neko ubije za ceo život.
Springfieldská knihovna Týjo, Teddy Roosevelt zabil víc Španělů za jeden den. než většina lidí, za celý svůj život.
A sada da se dodirnemo testisima i da se uparimo za ceo život.
A teď se dotkněme našimi šoukadly a spaříme se!
Oseæam se kao da dobijam drugu šansu za ceo život.
Mám pocit, že dostávám v životě další šanci.
Ti si razbesneo dovoljno Prvobitnih za ceo život.
Původních jsi naštval tolik, že tě to bude pronásledovat celý život.
Uspeli smo da ih spasemo, ali su ostale slepe za ceo život.
snažili jsme se je zachránit, ale do smrti už zůstanou slepí.
Veæinu ljudi to bi sjebalo za ceo život.
Většinu lidí by to poznamenalo do konce života.
Možemo da budemo zbrinuti za ceo život, a ti hoæeš da zadržiš svoj deo preduzeæa?
Můžeme se všichni zajistit na celý život, ale ty se chceš mermomocí držet práce ve společnosti?
Mi smo tim vesti, a to je za ceo život.
Jsme zpravodajský tým a to je pouto na celý život.
Nažalost, zasitio sam se laži ove nedelje za ceo život, pa zašto mi onda ne kažeš jebenu istinu?
Za tenhle týden jsem jich nasbíral, že mi stačí nadosmrti. Co kdybyste mi řekl pravdu?
Ako im se ipak pridružite, potrudiæu se da zažalite za ceo život.
Ale pokud se k těmto zrádcům připojíte, budete litovat.
Dosta mi je dvoliènosti za ceo život.
Té vaší falešnosti už jsem ochutnala dost.
Trenutak bola vredi istrpeti za ceo život slave.
Celoživotní sláva stojí za chvilku utrpení.
Neoprostiv greh koji me može obeležiti za ceo život.
Nezapomenutelný hřích, který mě poznamenal na celý život.
Lorelei je kresnula Milana da bi izgubila nevinost, a ja sam ujedena i obeležena kao drolja za ceo život.
Takže Lorelei se vyspí s Milanem a je z ní kýžená panna, ale mě kousne upír a jsem navěky coura.
Ali brak je za ceo život!
Ale manželství, to je na celý život.
Obezbedili smo se za ceo život, momci!
A jsme navždy za vodou, hoši!
Kada pronaðemo nekog, to je za ceo život.
Když někoho najdeme, je to na celý život.
Još ako si mali, pronalaženje pravog drveta može znaèiti dom za ceo život.
Pokud jste malý, může nalezení správného stromu znamenat domov na celý život.
Imam je za ceo život, tako da je sve dobro.
Mám ho napořád, takže budu v pořádku.
Jer kad pomislite koliko podataka dolazi u naš mozak, pokušavamo da primimo toliko podataka na dan koliko su ljudi primali za ceo život.
Protože když se zamyslíte nad tím, kolik informací vstupuje do našich mozků -- zkoušíme vstřebat denně tolik informací, kolik lidé vstřebávali po celý život.
Imate unutrašnje povrede za ceo život.
Budete mít vnitřní poškození po zbytek svého života.
Trebao bih da napomenem da Natanijel odbija lečenje jer su ga lečili šok terapijom, torazinom i lisicama, i to sećanje mu je ostalo za ceo život.
Měl bych zmínit, že Nathaniel se odmítá léčit, protože jeho poslední léčba zahrnovala elektrošoky, Thorazine a pouta, a to v něm zanechalo jizvy na celý život.
0.27819800376892s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?